Aramaic Peshitta New Testament Vertical Interlinear Volume III
| Author | : | |
| Rating | : | 4.88 (929 Votes) |
| Asin | : | 0982008503 |
| Format Type | : | paperback |
| Number of Pages | : | 432 Pages |
| Publish Date | : | 2016-04-19 |
| Language | : | English |
DESCRIPTION:
Good Interlinear set, could be more compact, is expensive Best Aramaic Interlinear set I've found, most useful when combined with the companion dictionary and concordance (together, a five volume set that is not inexpensive). My only complaint is that the vertical "one word at a time" format is not space efficient. This Interlinear would be much more usable if in one volume using a format similar to the Jay Green Greek Interlinear. And, as such, likely more cost efficient.In summary, though, having found the Aramaic to be the original and the Greek to be tr
The English translation of the verse is written out directly above the list of individual words and corresponds to the translation from the Aramaic Peshitta New Testament Translation by Janet Magiera. The Vertical Interlinear for the Aramaic Peshitta New Testament in 3 volumes is composed in a non-traditional vertical layout that makes it easy to understand how the text is translated into English. Volume I covers Matthew through Luke.. To the left of each individual word is the Dictionary Number used by all of the Light of the Word Ministry publications. Further study can be made by searching the Word Study Concordance and looking up the number in the Dictionary Number Lexicon